为什么沃尔什的世界纪录转移永远不应该与内马尔的转移相比较

ESPN · 足球 · 09月23日
内容显示:
  • 英文
  • 中文
  • 中英对照

本月早些时候,凯拉·沃尔什(Keira Walsh)从曼城(Manchester City)与巴塞罗那(Barcelona)签约,创下了历史新高。据广泛报道,她的转会费创下了35万美元(合40万美元)的世界纪录。此前,欧洲锦标赛(European Championships)取得了成功,英格兰在主场举起了他们的首个主要奖杯。毫无疑问,转会费是这场比赛的一个里程碑,但为什么创纪录的转会费远远低于男子比赛?女子比赛的转会费是成功的最重要标志吗?

在今年夏天的欧洲杯上,中场沃尔什是英格兰胜利的关键。这场比赛在观众、观众和社交媒体上的印象方面打破了记录,证明了女子比赛已经发展到了新的水平,并继续吸引新的球迷。沃尔什在签约巴塞罗那后才进一步引起了对比赛的关注,这让许多人怀疑这样的转会会对比赛产生什么影响。

在几次未能从巴塞罗那签下沃尔什之后,曼城于9月7日同意了与这家西班牙俱乐部的交易,比转会截止日期提前了一天,预计这笔费用将增至35万美元左右,超过切尔西在2020年从沃尔夫斯堡支付的25万美元(合28.6万美元)。相比之下,一名男子球员的创纪录费用是1.98亿美元(合2.63亿美元),当时内马尔于2017年从巴塞罗那签下了巴黎圣日耳曼。不过,尽管差距很大,沃尔什的举动标志着又向前迈进了一步。

在女子超级联赛(WSL)赛季即将开始之前,曼城经理加雷斯· 泰勒(Gareth)说,沃尔什的转会是一个"震撼" 。今年夏天,他的球队因离队和退休而出现了大量的轮换。

泰勒说: "大约一个星期后,我们意识到凯拉想离开,并请求离开。凯拉给了我们八年的服务,发展得很好,想接受这个挑战。我们为她收取了创纪录的费用,这表明我们正在俱乐部里做一些事情。 "

- ESPN + : Laliga 、德甲、 MLS 、 More(美国)。

凯拉-沃尔什转会巴塞罗那,因为在女子比赛中被收取创纪录的转会费而成为头条新闻,但这也不是增长的最有意义的指标。 埃里克 -阿隆索/盖蒂图片社

为什么在转移费用方面的差距如此之大?

尤其是在过去十年中,女性游戏取得了指数级的进步和增长。从营销活动到赞助和投资,从电视转播权交易到门票销售,游戏的增长有许多因素,但女性和男性游戏的财务差异仍然明显不同。

历史在英格兰和世界各地女子足球的发展过程中发挥了重要作用。就在100多年前,足球协会(FA)禁止俱乐部允许女子在自己的场地上踢球,这确保了没有任何女子联赛或女子结构可以让运动员聚集在一起发展。 1920年的一场历史性比赛之后不久,迪克、克尔女子足球俱乐部(Kerr Ladies FC)在古迪逊公园(Goodison Park)以4比0击败圣海伦(St . Helens),证明女子足球在一个多世纪前是成功的。禁令阻止了女子足球正在建设的大部分成功,并持续了近50年。

值得一提的是,在过去30年中,男子足球也呈指数级增长,但他们必须建立这项运动的时间使男子足球在几十年前处于成功的地位,而女子足球现在开始看到这种上升的增长。

1975年,意大利足球运动员朱塞佩·萨沃尔迪(Giuseppe Savoldi)成为第一位签约那不勒斯的100万男性足球运动员, 20多年后,阿兰·希勒(Alan Shearer)以当时1500万的记录签约了他的少年时代的俱乐部纽卡斯尔联(Newcastle United)。 内马尔在2017年转会PSG时保持了目前的1.98亿的转会记录,虽然我们可能不会很快看到费用再次上升到这种极端水平,但男性球员现在经常会带来1亿的转会费。广播收入、代言交易和商品销售都为游戏的增长做出了贡献,并增加了财务。

话虽如此,女足的经济增长让人感觉只是时间问题,直到我们看到第一位签约100万的女足球员。仅仅花了两年的时间,费用就上升到了35万以上,随着俱乐部和广播公司增加了对这项运动的投资,这项记录将继续打破。

劳伦:巴塞罗那签约沃尔什的世界最佳球员

朱利安·劳伦对凯拉·沃尔什以创纪录的费用加盟巴塞罗那做出了反应。

按数字分列

尽管在增长方面出现了历史性的停滞,但女子足球的增长不止一种。根据国际足联(FIFA)的数据, 2020年女子足球转移支出首次超过100万美元(880 , 000美元)-这也是切尔西签署的难度更大的一年-然而,该年只有36笔交易涉及费用。

国际足联2021年的报告显示,随着总支出上升到210万美元(186万美元),进行了1304次国际转账,其中只有58次是收费的,大多数是合同外球员,占国际转账的87.3% 。

2022年1月,国际足联发布了另一份报告,显示1月女子足球转会达到487 , 800美元(430 , 450美元)的新纪录-比2021年的同一窗口高出57.3% 。在1月的窗口中,女子足球俱乐部在20次国际转会中的支出超过了254 , 200美元的一半-几乎是在西班牙的两倍,尽管西班牙俱乐部的转会数量(46人)是相比之下,男子足球同期的支出超过10.3亿美元(9 , 100万美元)。

这些证据表明,无论是在英格兰还是在全球,女子奥运会的资金都在持续大幅增长。巴塞罗那与25岁的沃尔什的签约将几乎是2022年全球资金总额的两倍。但尽管资金增长很重要,值得庆祝,但还有其他增长因素需要考虑。

金钱是成功的唯一标志吗?

这些转会的性质提出了另一个问题:大额转会费总是一个话题,但当涉及到女子足球的增长时,它们是衡量成功的最重要指标吗?当WSL的大多数球员平均年收入不到5万,世界记录的转会是最重要的吗?

国际足球在女足比赛中占据了日程的很大一部分。仅在2022年,美国女足国家队就已经打了29场国际比赛,而男足只打了10场。国际级别的同工同酬不仅有助于向女性支付她们应得的报酬,而且还向她们发出了一个信息,即在全国联合会看来,球员们似乎只是站在平等的立场上。

在这种情况下, USWNT能够与美国足球协会(USSF)谈判一项历史性的新的集体谈判协议(CBA),其中包括同工同酬。新协议于6月生效,将看到世界杯奖金平等分配,男女在赛前获得相同的奖金,以及除其他同等福利外的商业收入分配。

对于女子足球的发展来说,更有意义的事情是同工同酬。今年夏天,美国女子国家队的球员在与美国足球运动员谈判达成历史性的CBA协议后,签署了这项协议。 Jose Argueta / ISI Photos / Getty Images

比赛增长的另一个重要标志是球员合同的变化正在缓慢进行。女子比赛中的高比例转会是短期的一年合同,这给球员提供了很少的工作保障,虽然一些球员可能享受到了灵活性,但向长期合同的转变表明,俱乐部越来越愿意投资于比赛。除了创纪录的费用外,沃尔什与西班牙巨人的合同是一项为期三年的合同,将为未来类似的转会开创先例。

在女子足球比赛中,在合同中获得福利和球员保护的机会历来很少,但在过去几年里,这是另一个值得欢迎的变化。 1月,英国足球协会和职业足球协会(PFA)同意对英格兰女子足球的合同进行修改,以保证球员的产假以及长期的疾病和受伤保险。在美国,第一个CBA国家女子足球联赛(NWSL)于2022年2月达成协议,给予球员保证的最低工资和育儿假。西班牙顶级女子运动员于2020年2月同意了一项新的集体工资协议,还保证产假等福利。

不可否认,这些协议是女子比赛向前迈出的重要一步,然而,这些合同的增长和改善并不能止步于此。一些俱乐部已经开始改善其女子队的训练场和设施的质量,但大多数训练场仍有很大的需求。最近,布莱顿宣布了一个新的850万培训设施,而堪萨斯城对岸为他们的NWSL团队KC Current开设了一个专用的1550万(1900万美元)的培训设施。

沃尔什的转会费是值得庆祝的,也是比赛的关键,但这并不是最高数额。女子足球的财务增长至关重要,但这种增长需要在整个CBA 、可用的福利和训练设施中得到体现,而不仅仅是转会费。

沃尔什的转会将带来更多里程碑式的时刻,随着营销、赞助投资、电视转播权交易和门票销售的继续,经济增长是显而易见的: 2022年的女子足球证明了这一点。女子足球和男子足球一样好,但现在是停止比较两者的时候了;相反,让我们专注于庆祝女子足球以及随之而来的所有胜利。

关注西梅公众号