Monkeypox旅行禁令和限制:迄今为止我们知道的
Monkeypox travel bans and restrictions: What we know so far
- 英文
- 中文
- 中英对照

在2022年5月22日拍摄的这张插图中,可以看到标记为"猴痘病毒阳性"的试管。
路透社
几个欧洲和北美国家的卫生当局已在各自的边界内确认猴痘病例,猴痘是一种潜在的严重病毒感染。
这引起了对感染病例数量增加的关切,以及这些关切是否最终会导致与旅行有关的猴痘限制和/或禁令。
以下是我们到目前为止对猴痘情况以及目前的禁令和限制的了解。
什么是猴痘?
猴痘是一种病毒性人畜共患疾病,主要发生在中非和西非的热带雨林地区,偶尔会出口到其他地区。这种感染通常会导致发烧、皮疹、淋巴结肿大,并可能导致一系列医疗并发症。
猴痘是通过与病变、体液、唿吸道飞沫和衣物、床上用品等污染物质的密切接触而从一个人传染给另一个人的。
在大多数情况下,人们通常在两到四周内康复而不需要住院治疗。然而,在某些情况下,猴痘也可能是致命的。
现在是否有相关的旅行限制和禁令?
目前,没有任何国家实施任何与旅行有关的猴痘限制和禁令。然而,如果世卫组织宣布猴痘国际紧急状态,各国很可能会诉诸旅行和贸易限制和禁令。
根据世卫组织的规定,任何被怀疑患有猴痘的人都应在假定的或已知的感染期间,即疾病的前驱期和皮疹期隔离。
以下各州为接触该疾病的个人实施了隔离期:
比利时
比利时是第一个对感染猴痘的人实行21天强制隔离的国家。所有猴痘患者依法都必须自我隔离三周。
联合王国
到目前为止,英国已经确认了56例猴痘。
卫生安全局(UKHSA)已建议高危人群(包括家庭联系人和医疗专业人员)自我隔离21天。
然而,在英国,没有人被证实患有猴痘,法律要求他们必须自我隔离。
荷兰
荷兰权力下放的公共卫生组织(GGD)宣布,任何与猴痘患者接触的人将被要求隔离三周。 GGD与隔离的人保持联系,并要求他们每天测量体温,并保持对症状的警惕。
猴痘在哪里发现的?
截至最近,据报道,下列国家已确诊猴痘病例。
加拿大、美国、联合王国、法国、葡萄牙、比利时、荷兰、瑞典、德国、瑞士、西班牙、意大利、加那利群岛、以色列、摩洛哥、希腊、丹麦、奥地利、阿根廷和澳大利亚。
在GCC中发现猴痘了吗?
海湾合作委员会任何一个国家都没有确认猴痘病例。
[ NID : 580225 ]
就阿联酋而言,其卫生部正在"积极调查和密切监测任何猴痘疑似病例" 。
卫生和预防部(卫生部)已向公众保证,阿联酋已做好充分准备,应对病毒感染的蔓延。
同样,沙特阿拉伯卫生部也向公众保证,该国迄今没有发现猴痘病例。
此外,负责预防卫生的卫生部副部长指出,沙特阿拉伯有能力监测和发现任何猴痘疑似病例,并在出现任何新病例时做好防治感染的充分准备。
这篇文章首次发表在《 WeGo 》上。