东南亚旅游业开始不平衡的复苏

AsiaOne · 国际 · 04月13日
内容显示:
  • 英文
  • 中文
  • 中英对照

2021年10月28日,在新加坡冠状病毒疾病(COVID - 19)爆发期间,戴着口罩的人通过滨海湾金沙酒店。

路透社档案

马尼拉-东南亚旅游业陷入停滞两年后,随着该地区入境和COVID - 19检疫规则的解除,游客们又回到了飞机上,但全面复苏将是缓慢的,一些长期热点正在失去青睐。

根据旅行社ForwardKeys的数据,截至3月底,前往东南亚的国际航空公司预订量达到疫情前水平的38% 。今年年初,预订量不到2019年水平的10% 。

新加坡和菲律宾的预订量大幅上升。

菲律宾旅游部长伯纳黛特·罗慕洛-普亚特(Bernadette Romulo - Puyat)说, "我们是第一个打破所有繁文缛节的人。游客们很高兴,因为一到这里,他们就可以自由旅行了。 "

这些国家现在要求接种疫苗的旅行者在到达前只进行快速抗原测试,而泰国的更复杂的要求已经把这位前游客最喜欢的人从顶级联赛中淘汰了。

ForwardKeys的数据显示,新加坡和菲律宾的预订量分别为2019年水平的72%和65% ,而泰国仅为24% 。

泰国酒店协会(Thai Hotels Association)会长玛丽莎•苏科索尔•农巴克迪(Marisa Sukosol Nunbhakdi)表示: "入境PCR可能要花费2 , 000 - 2 , 500泰铢(81 - 101新元),而且可能花费很多,尤其是对团体而言。 "

"如果另一个国家没有入境要求,人们宁愿去那里也不那么麻烦。 "

预订是一个前瞻性的指标,到达的数字也包括返回的当地人。

独立航空分析师布伦丹•索比(Brendan Sobie)表示,与泰国相比,新加坡和菲律宾的出境市场规模较大。

不过,亚洲在包括欧洲在内的其他地区的复苏滞后,欧洲几个月前放松了限制。

国际航空运输协会(International Air Transport Association)表示,今年亚太地区的国内和国际交通量将仅达到2019年水平的68% ,到2025年达到大流行前的交通量,比世界其他地区落后一年。

例如,新加坡的游客在2月份比一年前激增了近4倍,当时这个城市国家对入境实行了限制。

但这只是2020年2月抵达人数的9% ,其中包括来自马来西亚和印度的持有工作签证的人。

泰国央行行长周一表示,泰国将需要到2026年才能实现全面复苏。 2019年,旅游业约占该国国内生产总值(GDP)的12% 。

根据世界旅游组织(World Travel & Tourism Council)的数据,以白沙滩、历史建筑和温暖气候着称的东南亚旅游和旅游业在2019年为该地区GDP贡献了3806亿美元(5190亿新元),占GDP的11.8% 。

没有中国游客

前往东南亚的国际游客的形象也发生了变化。中国游客曾经是亚洲最大的游客群体,但由于严格的封锁,他们被困在家里。

在2019年访问泰国的4000万游客中,超过四分之一是中国人。今年,中国预计将有500万至1000万国际游客从马来西亚等东南亚邻国抵达。

日本本身仍然对游客关闭,但前往东南亚的游客人数很少,而俄罗斯入侵乌克兰则使该地区通常大量的俄罗斯游客望而却步。

ForwardKeys的数据显示,今年到目前为止,前往东南亚的旅客中有三分之一来自欧洲,高于2019年的22% ,而来自北美的旅客则从2019年的9%增加了一倍多,达到21% 。今年到目前为止,来自亚洲的旅客仅占24% ,而2019年为57% 。

流行欧洲

新加坡一家顶级旅行社的导游拉比尔•连(Rabil Lian)表示: "过去一个月里,情况发生了很大变化。我们看到预订量激增。 "他在疫情期间填补了一份临时政府工作,最近重新获得了工作。

[ NID : 574258 ]

51岁的利安在过去四个月带领五个旅行团前往欧洲,并表示澳大利亚也正在成为一个受欢迎的目的地。但他表示,许多人正在等待日本和台放松监管。

在越南,今年第一季度外国游客人数比上年同期几乎翻了一番。但该国上月才取消了几乎所有的限制,预计2019年的国际游客人数将略高于四分之一。

上个月访问越南的新加坡记者王贾斯汀表示: "我看到所有着名的食品商店都在那里,因为它们有国内需求,并且感觉过去两年来(缺乏)旅游业没有留下巨大的差距。 "这是他自疫情爆发以来的第一次访问越南。

热门推荐
关注西梅公众号