中国的数字元将是北京冬奥会的首选货币,尽管呼吁运动员避免它

财富杂志 · 商业 · 01月11日
内容显示:
  • 英文
  • 中文
  • 中英对照

永远不要错过一个故事:跟随你最喜欢的话题和作者,用对你最重要的新闻来获得一封个性化的电子邮件。

当北京从2月4日开始主办冬季奥运会时,运动员、工作人员和其他游客在该市COVID时代的奥运村购物时,只有三个付款选项:现金、 维萨和世界上首批央行数字货币之一的数字元。

《无现金:中国的数字货币革命》(Cashless : China ' s Digital Currency Revolution)一书的作者理查德•图林(Richard Turrin)说: "奥运会一直被人民中国银行安排为数字人民币的全球出柜派对。 "图林说,尽管COVID通过观众禁令对该派对起到了抑制作用,但中国人民银行将按计划进行数字人民币的揭幕仪式。

据报道,中国央行(PBoC)在过去八年中一直在开发数字货币,并于2020年4月开始在试点地区推出。据官员称,截至11月,中国有1.4亿用户注册了数字人民币账户,总计完成了97亿美元的交易。

与中国领先的私人数字支付公司支付宝(支付宝)和微信支付(WeChat Pay)每年处理的数万亿美元相比,用户花在数字元上的钱很少。但这两家巨头的移动支付平台都不会在奥运村推出。

相反,外国游客可以使用兑换货币的自动售货机,将外币兑换成数字元,并装入临时借记卡。然后,游客可以使用该卡在整个村庄进行非接触式交易。

对于许多游客来说,数字元的界面将是熟悉的。该系统与其他预付费卡一样工作,例如乘坐地铁或滑雪通行证的旅行卡。中国人民银行还设计了其他可穿戴设备,可以装载电子手表、奥运徽章和滑雪手套,以提高人民币的吸引力。

中国银行(BoC)是冬季奥运会的合作伙伴,在一份声明中说: "确保外国游客(使用数字人民币)有一个好的体验是一项关键的任务和挑战。 "不要与央行混淆。确保外国游客(使用数字人民币)有一个"好的体验" ,可以解决中国长期存在的问题:游客在很大程度上被排除在中国没有现金的社会之外。

自支付宝和微信(WeChat)主导的移动支付几年前开始取代现金以来,支付已经成为前往中国的旅行者的主要摩擦点。直到最近,支付宝和微信都不允许外国用户开设支付账户,而且由于移动支付系统在中国变得如此普及,经常携带现金的旅行者有时无法支付商品和服务费用。

奥运村将接受现金,但使用预付刷卡的便利性很可能会吸引许多游客尝试数字元。 Turrin指出,尽管奥运村也接受维萨付款,因为支付品牌是奥运会比赛的赞助商,预先加载的E - CNY卡可能比每次交易支付维萨处理费更便宜。

但运动员、教练和支持人员在奥运会上使用数字元可能会在他们的祖国升起红旗。

在美国,三名共和党参议员去年警告说,美国运动员应该在奥运会期间拒绝使用数字人民币,理由是担心电子中国网络可能会把他们的个人资料泄露给北京。然而,图林认为,这种担忧只是"对中国的恐惧和厌恶" 。

Turrin说: "使用中国央行的数字货币没有任何安全风险,特别是对于那些使用预付费卡格式的人来说,这不是一个连接设备。 "在中国其他地区,电子CNY账户与智能手机相连,用户必须下载应用程序。但似乎在奥运村并非如此。

事实上,在奥运村, E - CNY的低技术界面使用现金在自动售货机上充值卡,这表明了用世界上最早的法定数字货币之一进行交易的重要性,许多用户可能会失去这种意义,但这种无缝性将证明数字人民币的成功。

相关标签:
美国
热门推荐
关注西梅公众号