“Homers”正在创建无灵魂的市中心

财富杂志 · 商业 · 12月09日
内容显示:
  • 英文
  • 中文
  • 中英对照

每天订阅《财富》杂志,每天早上把基本的商业故事直接送到收件箱里。

人们不想回到办公室,他们想在家工作,他们是"家" 。

我们目睹了50年来最大的反向职业移民潮。最后一次是"大逃亡" ,当时一些人从破旧的市中心搬到了郊区。

克利夫兰市中心、匹兹堡、圣路易斯、纽约、芝加哥、 华盛顿 DC和其他地方都成了工作的地方。你来到办公室后就离开了。几十年来,这些小镇令人沮丧、肮脏、危险和消化不良。它们激发了《逃离纽约》等电影的灵感。它们是无情无义的。

在此后的30年里,城镇发生了转变。它们已经成为充满活力的文化中心。它们挤满了娱乐场所、餐馆、俱乐部、商店、博物馆、街头节、公园、步行空间、公共和私人总部、杂货店、剧院、酒店、会议场所、熟食店、餐车等等。就在两年前,城市中心和50年前一样充满活力。他们的灵魂得到了恢复。

工人们正在支持一种振兴,把城市地区改造成重要的文化和社会中心。以前有问题的社区不仅宜居,而且令人向往。另一个散居国外的人也出现了。人们搬回了城市。

然后,一种病毒为另一个反向职业散居地提供了动力。现在,人们正在抵制甚至拒绝从办公室工作。在家工作有合理的理由。它允许谨慎行事,支持托儿,减少生态足迹。几十年来一直倡导办公室价值的职业心理学企业突然改变了风格,支持远程工作。三十年的绩效研究失败了。你有学术诚信。

荷马拒绝回到办公室是出于自私的方便。后来站起来,穿上一件领衬衫,加入Zoom的电话,现在代表着职业主义。没有证据表明在家工作比在办公室工作更有价值。没有一个。

更重要的是,在家工作是自私的,因为它破坏了我们作为一个社会在过去30年中一直在努力工作的一切。我们努力寻找充满生活的小镇。来市中心做秀和吃饭是一种款待。下班后我们见了朋友。我们买了领带或围巾。我们在当地拥有的地方抓起三明治或啤酒。我们参加了一场展览或游戏。我们带着我们的孩子来治疗。我们支持城市地区的经济。

如果家里的人拒绝回到办公室,这些城市中心就会恶化。他们将滑入20世纪70年代的绝望之中。窗户上的松木板和每家商店门上的金属门。犯罪和破旧将成为公园的特征。黑暗的街道。地铁贴着标签。垃圾桶里的火灾。毒品。这一点也不夸张。还记得1970年的时代广场吗?

住户必须在郊区的购物中心和规划社区找到自己的生活。他们将在连锁公司吃饭和购物。同质性将取代异质性。他们将背叛他们最宝贵的价值:多样性。那些无力负担郊区住房的被剥夺公民权的社区将失业,因为被抛弃的社区不再提供就业机会。

如果家里的人不回到办公室,市中心的大都市就会再次变得没有灵魂。这种情况已经发生了。但荷马的便利比与其他专业人士紧密结合更重要。他们的职业相当于反Vaxxers :他们相信自己的愿望胜过集体需求。

谢谢你,家人们。干得好。别忘了告别你留下的社区、文化和创造力。

詹姆斯 · R ·贝利(R . Bailey)是乔治 华盛顿大学的霍奇伯格领导力发展教授,着有5本书和50篇学术论文,并经常为多家商业新闻媒体撰稿。

《财富》杂志发表的更多必须阅读的评论:

关注西梅公众号