民主党众议员贝蒂在呼吁参议院就投票权采取行动时被捕

雅虎 · 企业 · 07月16日
内容显示:
  • 英文
  • 中文
  • 中英对照

克里斯托弗· 威尔森

高级作家

2021年7月16日,上午5 : 21 · 3分钟阅读

在本条中:

众议员Joyce Beatty周四在哈特参议院办公大楼内被美国国会警察逮捕,此前他进行了支持投票权的演示。(Jose Luis Magana / AP)

俄亥俄州民主党众议员乔伊斯·贝蒂星期四下午在美国国会大厦抗议通过投票权法案时被捕。

国会黑人核心小组(Congressional Black Caucus)主席贝蒂(Beatty)是一个小组的成员,该小组敦促参议院通过《人民法案》(for the People Act)和《 约翰刘易斯投票权法案》(Lewis Voting Rights Act)。

贝蒂在进入哈特参议院办公大楼前在希尔发表讲话时,将这一时刻比作20世纪中叶的民权运动,她说: "我们可能会有狗和软管,因为我们没有投票权法案,这就是为什么我们需要在这些街道上前进,我们需要像马丁路德-金和约翰 -刘易斯的追随者那样前进。 "

贝蒂还说,她希望自己会被逮捕。

"这就是今天的主题:为每个人而战, "她说。 "是为正义而战。是为你而战。 "

在演讲不到一个小时后,贝蒂和其他少数抗议者被美国国会警察捆绑在一起。

"让人民投票吧。为正义而战, "这位女议员在推特的官方账户上发推文,上面有两张她被捕的照片。后来发推文称, "麻烦大了" ,指的是已故的民权偶像约翰 ·刘易斯(Lewis)。

周四,该中心众议员乔伊斯·贝蒂(Joyce Beatty)带领一群活动人士穿过哈特参议院办公大楼。(Al Drago / Bloomberg通过盖蒂图片社)

根据Politico的说法,国会警察表示,该组织因为违反了华盛顿特区禁止"拥挤、阻碍或扰乱"的法律而被捕。贝蒂发布了一份声明,称她"声援全国各地的黑人妇女和盟友,捍卫我们宪法规定的投票权。我们已经走得太远,战斗太激烈了,以至于无法看到所有东西都被那些希望让我们沉默的人系统性地拆除和限制。请放心,这只是一个开始。 "

布伦南司法中心(Brennan Center for Justice)的数据显示,截至6月21日, 17个州已经颁布了28项新法律,限制投票。至少有61项具有限制性条款的法案正在18个州的立法机构获得通过,而31个州至少通过了一个议院。本月早些时候,由六名共和党任命的法官组成的最高法院在一起亚利桑那州法律案件中对《投票权法》(Voting Rights Act)做出了另一次打击,贝蒂在周四下午的讲话中提到了这一点。

众议院于3月通过了《为人民争取法案》(for the People Act),但该法案遭到了参议院拖延战术的阻挠。参议院拖延战术需要60票才能取得进展。拜登总统周二谈到了保护投票权的重要性,但由于未能唿吁消除拖延战术,他面临着民权领袖和许多国会民主党人的审查。拖延战术将使该法案能以简单的民主党多数票获得通过。

周三, 白宫新闻秘书珍·普萨基(Jen Psaki)称,拖延战术是"一个由参议院决定前进道路的立法程序" ,并表示参议院民主党人目前还没有达成共识,无法支持取消拖延战术。

"我知道我们把重点放在一两个问题上, "普萨基说,他可能指的是温和派参议员乔·曼钦(Joe Manchin)和基尔斯滕·西内马(Kyrsten Sinema)。 "但肯定不止这些人因为历史原因反对改变拖延战术。 "

贝蒂和她的同行们在被捕前高喊"结束拖延战术" 。

_____年

关注西梅公众号