被指控下令袭击情人的商人被解除职务,但不等于无罪释放

The Straits Times · 企业 · 07月15日
内容显示:
  • 英文
  • 中文
  • 中英对照

2019年,商人林红亮(左)被判参与阴谋,给陈英芳的情人高建勇(中)造成严重伤害。照片: ST FILE

让·约

新加坡-一名男子因策划了对情妇男友的攻击而将在法庭上接受重审,但他却收到了有条件的警告。

57岁的商人林红亮(Lim Hong Liang ,音译)在2019年被判处6年监禁,罪名是参与阴谋,自愿给36岁的约书亚•高建勇(Joshua Koh Kian Yong ,音译)造成严重伤害。

他对定罪和判刑提出了上诉。在去年的上诉听证会上,检察官在2018年Lim的地区法院审判中拒绝了警方的声明。

今年2月,高等法院下令对林英华进行重审。

然而,总检察长办公室(AGC)的发言人告诉海峡时报,指控被撤回, Lim在周三(7月14日)被解除相当于无罪释放的职务。

咨询小组委员会发言人说: 「在准备重审时,检控方已审阅现有证据,并决定终止对林建宗的刑事诉讼,而是向他发出有条件的警告。 」

"这些情况包括Lim在36个月内没有再次犯罪,以及赔偿受害者的医疗费用和受伤的痛苦和痛苦。 "

对Lim的指控,如果他违反了其中任何一项条件,可以重新提出。

Lim被指控支付中间人OnHock Chye在2016年4月招募恶棍袭击Koh先生。

高先生当时正在和林女士约会, 29岁的陈英芳女士。

林女士是一个已婚男子,有三个孩子,从2014年底到2017年5月,她为陈女士提供了资金。她在2016年赢得了美人鱼小姐的首次选美。

Lim的侄子Ron Lim于2016年4月8日殴打Koh ,鼻子骨折。

4月30日,郭先生被雇佣的歹徒袭击,他们用笔刀砍了他的脸。

袭击他的人都受到了处理。

林荣(Ron Lim)在2018年被判处3年监禁和4次鞭笞。他说,在第一次袭击后,他的叔叔打电话给他,要找一个人打破郭先生的四肢,因为受害者仍在见到陈女士。

Ron Lim说,当他叔叔打电话给他时,他在Ong的公寓里。他说Ong接管了他的电话,并告诉Lim ,他认识会做这项工作的人。

Ron Lim说,一个叫Edwin Cheong先生的人也在场,他将能够证实他的证词。

在上诉程序中,控方回应被告的申请,披露了张先生的警方供词。该供词在第一次审讯期间并没有出示,张先生亦没有作为证人出庭。

Aedit Abdullah法官在上诉过程中发现,锺志强的声明与Ron Lim提供的法庭证词之间存在矛盾, Ron Lim是"实施实际袭击的人与Lim之间的重要联系" , AGC发言人说。

艾迪特法官在2月下令在州法院重审,以确定林的定罪是否安全。

检方随后于周三决定释放Lim ,但这并不等同于无罪开释。

热门推荐
关注西梅公众号