在界定比利时及其黄金世代的成功方面的灰色地带

体育画报 · 足球 · 06月11日
内容显示:
  • 英文
  • 中文
  • 中英对照

罗梅卢·卢卡库(Romelu Lukaku)在他12年的职业生涯中参加了欧联杯(Europa League)决赛、足总杯(FA Cup)决赛和欧洲超级杯(UEFA Super Cup)。他对决赛的感觉有一种感觉。他证实,三年前比利时和法国之间的世界杯半决赛实际上让人感觉像是一场决赛。

本届赛事的前两支球队比实际决赛者领先了一步。在它的对立面,出现了一个体面但精疲力尽的克罗地亚,世界杯的灰姑娘。着名的金杯并没有像卢卡库的比利时那样展出,而是在7月的晚上青睐法国在俄罗斯圣彼得堡的赛场上,但感觉有硬件在起作用。比赛紧张、激烈、靠近座位的剧院,它是由最好的优势决定的-就像决赛一样。

文森特 van Doornick / isosport / MB Media / Getty Images

"对我们来说,这是一个向世界展示我们作为一支球队有多好的完美机会,我认为我们做到了, " 28岁的卢卡库回忆道,他已经是比利时历史上得分最高的射手,差距很大。 "老实说,我认为对阵法国的比赛是决赛,对决赛来说。在这一天,你在这样的比赛中看到了这一点-每一个边线都是数字。他们在一场固定比赛中得分。 "

塞缪尔·乌姆蒂蒂(Samuel Umtiti)在安托万·格里兹曼(Antoine Griezmann)角球的近距离头球是不同的,毫无疑问,随后法国相对轻松地击败克罗地亚,赢得了第二次世界杯。几天后,比利时在安慰比赛中恢复并击败了英格兰,从而给俄罗斯留下了铜牌和充分的满足感。

"人们都爱上了我们的比赛方式, "卢卡库说,他将比利时与法国更有效率、更谨慎的方式进行了比较。 "我们按照人们希望看到的方式进行比赛-自由流动、进攻,很多球员向前迈进,进了很多球。我们可能是那里踢得最好的球队。 "

也许有一个定义-但不是最重要的定义。法国在其球冠上增加了一颗星,是无可争议的世界冠军,而比利时现在居住在一个奇怪的灰色地带,下一届大型赛事-欧洲锦标赛(European Championship)将于周五开幕。

Samuel Umtiti(5)的进球使法国在2018年世界杯半决赛中战胜比利时。

蒂姆 Grothuis / Witters Sport /今日美国体育

比利时参加的决赛不是决赛,也不是最好的球队。它输了,但庆祝了。自2018年9月世界杯后不久,比利时被国际足联评为世界上最好的国家队。这需要近三年的时间。但没有奖杯或头衔。这是一个琐碎的事情-对话开始。比利时是唯一一支从未获得世界杯或大陆锦标赛冠军的球队(名单首次出现在20世纪90年代初)。

红色恶魔是一个充满顶级人才的巨人,他们来自一个小型的二线足球国家,没有多少历史或最近的成功。比利时不是欧洲的"五大大国" -英格兰、法国、德国、意大利、西班牙-但在接下来的一个月里,它将派出历史上统治这些联盟的黄金一代的成员。该国的人口只有1150万。这略低于俄亥俄州。比利时是一个穿类固醇的大卫 ,穿着戈利亚的盔甲,挥舞着巨人的武器。

西班牙教练罗伯托·马丁内斯(Roberto Mart í nez)回忆了世界杯后在布鲁塞尔举行的拉力赛。那是一场喧闹的第三场比赛。

"我们在2018年举行了一次令人难以置信的庆祝活动, "他说。 "这并不是因为我们没有赢得世界杯。我们表明,我们试图以我们认为比利时足球应该代表的方式取胜。显然,在[四分之一决赛]中击败巴西是有帮助的。你以不同的方式看待世界杯。但庆祝活动是因为每个人都为这支球队感到骄傲,我们在世界各地有这么多中立的球迷,我认为这是这支球队的目标。这支球队需要对他们所代表的东西保持真诚,他们需要努力取胜。 "

比利时明星伊登·哈扎德在2018年世界杯第三名结束后在Grand Place的拉力赛上亮相。

伊夫·赫尔曼/比利时皇家泳池/盖蒂图片社

但尝试还不够吗?漂亮、技术、进攻足球还不够吗?道德胜利在什么时候,如果有的话,在什么时候已经不够了?这个谦逊的国家对这个黄金一代的公平期望是什么?比利时的灰色地带什么时候变成黑白的?

卢卡库刚刚与国际米兰一起赢得了意甲冠军,他今年28岁,是黄金年代的年轻球员。比利时的球队在过去几年里相当稳定,马丁内斯指出, 2018年球队中只有文森特-孔帕尼、马鲁安-费莱尼和穆萨-登贝莱三个成员继续前进。与此同时,人才库已经扩大到了这样的地步,主教练说,他一直在监视108名球员,因为他计划参加欧洲杯、 2022年世界杯预选赛(已经在进行中)和10月的欧洲国家联盟决赛(比利时将在那里再次与法国比赛)。

但是,这三位退休人员和卢卡库(Lukaku)组成的团队改变了比利时足球的地位和观念。这个团队很好地赢得了比赛,但还没有赢得,而这个团队的时间开始不多了。欧元和明年在卡塔尔举行的世界杯,是比利时天才核心、其领先优势创造历史的最后一次最佳机会。

"我们现在是众所周知的。我们是顶级球队。所以你必须像顶级球员一样表现和训练, "卢卡库说。 "我们比赛是为了赢。不像20年前,我们试图以平局为目标,或者试图在对手身上取胜。现在的心态是,当我们比赛时,你比赛是为了赢-每场比赛。 "

比利时明星凯文德布鲁因(7)和罗梅卢卢卡库(9)领衔了该国的一个主要头衔。

约翰 Thys /法新社/盖蒂图片社

在某种程度上,卢卡库所描述的旧方法要简单得多,然后再考虑成功的合理标准或庆祝道德胜利。比利时只是不太优秀,也没有多少期待。上世纪70年代末和80年代初,红魔队在1980年欧洲杯(Euro 1980)上获得亚军,在" 86世界杯"(86 World Cup)上获得惊人的第四名。比利时联赛也在阳光下享受了一些时间,布鲁塞尔权力机构安德列赫特(Anderlecht)三次联合赢得了旧的欧洲杯(UEFA Cup)和杯赛冠军,布鲁日俱乐部(Club Brugge)进入了1978年的欧洲杯决赛。

然而,足球领域随后发生的剧烈变化,让比利时在世纪之交追逐越来越富有、影响力越来越大的邻国。比利时的俱乐部没有那么重要,球员生产放缓,国家队也没有资格参加2006年和2006年的" 10次世界杯" 、 " 04次世界杯" 、 " 08次世界杯"和" 12次欧锦赛" 。 2007年夏天,红魔队在世界排名第71位。这并不好-美国从未跌破36位。

卢卡库说,变革的种子是在2000年左右播下的,当时比利时与荷兰共同主办了欧元,只赢得了一场比赛。当时的聚光灯变得明亮,所以俱乐部开始与国家联盟合作,在技术、战术和发展方面的优先事项上保持一致。与此同时,个别球队开始与学校协调,以确保青年球员有更多的练习时间。

Lukaku回忆说: "他们制定了一个程序,你可以上高中,但在早上练习,回到课堂,然后在晚上和自己的团队一起练习。其他团队也学习了这个程序。 "这就是Anderlecht为我做的事情。我一直住在安特卫普,直到14岁,他们基本上在布鲁塞尔给了我们一套公寓,我们搬到了布鲁塞尔,我去了布鲁塞尔的学校,我会每天练习两次。

"我在14岁和15岁时取得的进步是疯狂的。我是一个完全不同的球员。 "

这些策略花了一些时间才取得成果,但在2008年北京奥运会上,有迹象表明取得了进展。比利时的U - 23球队由Kompany 、 Fellaini 、 Demb é l é 、 托马斯 Vermaelen 、 凯文 Mirallas和Jan Vertonghen组成,赢得了三场比赛,获得了第四名。这些球员的涟漪成了一股浪潮。

"这从2008年开始, "马丁内斯在谈到比利时的提升时说。 "在那里,代表比利时和踢足球开始了一种真正的享受。 "

比利时发展的关键第二阶段发生在一代又一代球员开始向国外大俱乐部(尤其是英国)转移后。孔帕尼从安德列赫特开始,奥运会结束后就从汉堡转到曼城。维尔梅伦将从阿姆斯特丹的阿贾克斯转会到阿森纳,维尔东根离开阿贾克斯去热刺。费莱尼从标准列日转到埃弗顿, 曼联 。这些球员表现良好,为他们的同事打开了大门,提高了其他球队对寻找比利时运动员的兴趣。这创造了一个良性循环。

2019年秋天,比利时皇家足球协会(Royal Belgian Football Association)推出了一个新的品牌和国家队队徽。旧的标志上有一个红色、黄色和黑色的盾牌,上面有两个笨拙的缩写: URBSFA和KBVB 。这两个缩写是FA的法语首字母,然后是荷兰语首字母,这两种语言都是比利时的三种官方语言之一。也有讲德语的人。比利时的身份是,它没有一个真正的身份。讲荷兰语的弗拉芒人(主要在北方)和法语的瓦隆人(主要在南方)在布鲁塞尔的中间会面,那里有很多人讲很多语言。在组建一支国家队时,摩擦可能是一个好处-优秀的球员与优秀的球员碰撞,每个人都会变得更尖锐。它还可能造成问题,尤其是在语言、种族和传统方面。

因此, URBSFA / KBVB决定将重点转移到团结和雄心上。新徽章是英文的。上面写着"皇家贝尔吉安·法" 。联邦和国家队推特账户也是英文的。在最近在鲁汶举行的世界杯预选赛上, # ComonBelgium的标签围绕着这个领域。它发出了一个强烈的信号。比利时足球现在说着地球上最具影响力的语言。它正在被世界观察和消费。它可以传播。它在任何地方都很舒适。当目标统一时,国家的内部多样性可以成为一种力量。

比利时教练罗伯托·马丁内斯(Roberto Mart í nez)在2018年世界杯上指导他的球队。

蒂姆 Grothuis / Witters Sport /今日美国体育

马丁内斯说: "你可以随心所欲地强调各种差异,尽可能多地强调政治障碍。 "但一切都取决于每个人的尊重。如果你想让它在更衣室里工作-而不仅仅是在体育领域-当你把人们聚集在一起时,如果每个人都互相尊重,他们准备为彼此工作,为同一个梦想而战,这是一个团结国家的方法。 "

红魔是如此之好,因为比利时球员不仅在国外最大的俱乐部踢球,他们也在迅速同化,然后蓬勃发展。马丁内斯26人的欧洲国家队只有两名成员在国内比赛。 Premier联盟有九名成员,包括超级明星球员和两届英国PFA年度最佳球员凯文德布鲁因。四名来自德甲联赛,两名来自意甲,三名来自法甲,三名来自皇家马德里门将蒂鲍特·库尔图伊斯(Thibaut Courtois)和前锋伊登·哈泽斯(Eden Hazard)来自拉韧带。他们找到了最高级别的家,他们把这种经验、信心和安慰带回了国家队。他们之所以能够做到这一点,是因为他们在一个训练他们适应的国家长大。

马丁内斯解释说: "这是一件很好的事情,当你作为一个年轻的男孩或女孩上学,开始学习两三种语言时,体育如何能把所有这些多样性都带来很好的效果,毫无疑问,当你以不同的方式看待生活。 "你可以适应。你可以尊重更多不同的做事方式,也可以尊重任何比利时足球运动员的巨大优势-能够出国。他将立即适应。他将确保自己学习语言,并使自己能够满足球队的需要。我认为,这对我来说非常清楚,我可以识别和看到比利时作为一支国家队的区别。 "

中后卫罗梅卢·卢卡库(Romelu Lukaku)是在国际米兰获得意甲冠军后进入2020年欧洲杯的。

文森特 van Doornick / isosport / MB Media / Getty Images

在英格兰度过了八个赛季后,卢卡库于2019年夏天转会国米。在米兰安顿下来不成问题。意大利语是他的七种语言之一。

"我们是一个多文化的国家, "他说。 "我现在仍然住在布鲁塞尔。我的邻居是摩洛哥人。楼下的公寓是一个意大利女人。左边是一个西班牙女人。我的学校有56个不同的国家。我的学校在布鲁塞尔以拥有最多样化的孩子而闻名。我的父母是刚果人,所以我在刚果文化中长大。比利时的每个人从一开始就讲两种语言,当他们在电视上播放卡通片时,他们用英语播放,但有荷兰语或法语的字幕。 "

比利时的每一天都是关于同化和适应的。他们一辈子都在这样做。从某种意义上说,比利时人已经不存在了。因此,走进曼彻斯特或马德里的更衣室,适应各种语言、习惯和种族是第一天的第二大天性。足球可以成为焦点。足球还可以加强比利时球员之间的联系。他们感到自豪,在国外举着旗帜,在他们发展的共同技术和文化基础上。比利时球员正在利用这项运动顶级联赛的俱乐部的资源,在国外变得更好,然后在国内磨练他们的同事。他们正在将五大巨头与五大巨头武器化。

"这就像一个俱乐部环境, "卢卡库在谈到国家队周围的气氛时说。

马丁内斯说: "我认为,这些人在比利时的家庭中长大,就像人的素质一样简单。一个小男孩想踢足球,一旦他有机会出国,离开比利时,他们就会像世界级的足球运动员一样回来,我认为有一个因素是有充分的基础的。这就是与这一代人合作的乐趣。 "

凯文德布鲁因在欧洲冠军联赛决赛中面部骨折,但应该在2020年欧洲杯上出场。

Laurent Lairis / DPPI / Livemedia / SIPA美国

在欧洲赛场上,所有的因素都有。从周六在圣彼得堡举行的对俄罗斯的揭幕战开始,那场世界杯半决赛就是在圣彼得堡举行的。比利时已经上座率很高,欧元对比世界杯更小的国家也更友好。捷克斯洛伐克、丹麦、希腊和葡萄牙都拥有冠军。红魔比他们所有人都要好。但比赛、叙事和命运可能会带来一些小问题。更好的球队会击球,与缺乏同情心的裁判发生冲突,或受到不及时的伤害,最终结果可能无法准确地反映出它的实力。

在这种情况下,德·布鲁因(De Bruyne)在欧冠决赛中面部骨折,危险队(Hazard)在马德里度过了一个痛苦、伤病缠身的赛季,他们的健康和可用性可能是决定因素。他们反映了比利时的进步。他们在像欧元这样的孤立赛事中的表现可能并非如此。

卢卡库说,他相信世界杯输给法国给我们上了足球胜利的一课。

"现在我们知道,如果我们想取得一个结果,让我们以邋遢的方式去做。我们已经准备好了, "他说。 "这是我们现在知道的事情,也伴随着球员的成熟。 "

比利时在2018年俄罗斯世界杯上击败英格兰获得铜牌后摆出姿势。

VI图片/盖蒂图片社

学会在这一水平上取胜,打败法国和西班牙,是极少数球队管理的最后一步。当然,对于像比利时这样大小的国家来说,这是罕见的。要做到这一点,做到最好,就是一场胜利。这是2018年在Grand Place举行的群众庆祝的胜利。卢卡库和马丁内斯都坚持认为,这一代人留给比利时年轻球员的遗产是密封的,是无价的。球队在比利时球迷中恢复的骄傲是无价的。近三年来,它一直排名第一,高于所有前冠军。它制定了一个新的标准,并为它铺平了道路。

马丁内斯说: "他们标志着一个时代。 "

但这并不能减缓那些做标记的人的时间。这并不能缓解一个老龄化的核心国家自我施加的压力。比利时欧元区的10名成员至少有30人。德·布鲁因(De Bruyne)将在16轮比赛中年满30岁。他们还有几个大型赛事要进行,对他们来说,结束和机会正在成为焦点。一切都变得有点灰暗了。

卢卡库说: "我认为期望和雄心是齐头并进的,因为人们对我们的期望是我们想要的。这是我们的雄心。 "我们是给自己带来压力的球员。当你为世界上最大的球队效力时,这是正常的。 "

"我认为,我们球队球员的遗产已经在比利时历史上留下了。但如果你想在世界足球中留下一个印记,我认为那你就必须获胜。 "

布莱恩 Straus的更多故事:

• 罗伯特 ·莱万多夫斯基(Lewandowski)的名字带来的赞誉和责备• Kimmich是德国,拜仁的意志和天赋的结合•法国伟大的图拉姆将MLS的黑人球员视为变革的模板•在史诗般的国际联盟决赛中成熟

在这里阅读更多SI的每日封面故事

看过此篇的人也喜欢
关注西梅公众号