一名男子扇了法国总统埃马纽埃尔·马克龙一巴掌,被判4个月监禁

NBC News · 国际 · 06月11日
内容显示:
  • 英文
  • 中文
  • 中英对照

一名男子周二在法国总统埃马纽埃尔·马克龙的见面会上扇了他一巴掌,周四被判18个月监禁,其中14个月缓刑。

28岁的达米安·塔雷尔承认,他用“相当暴力的”重击抓住了马克龙,但他作证说,袭击是冲动和无计划的。

“当我看到他友好、撒谎的表情时,我感到厌恶,并做出了激烈的反应,”他在东南部城市瓦莱普的法庭上说。这是一个冲动的反应. ...我自己也对这种暴力感到惊讶。”

视频显示,在里昂以南约55英里的酿酒小镇坦耶尔米塔格,当他与公众见面时,他打了萨科齐的左脸,公众被挡在交通屏障后。

可以听见他大喊:“Montjoie! Saint Denis!!”这是保皇派长达几个世纪的战争口号,最后以“a bas la Macronie”(打倒马克龙)结束,并给了他一个结实的耳光。

马克龙的保镖迅速将塔雷尔推开,他立即被逮捕。

塔瑞尔说他和他的朋友们本想带一个鸡蛋或奶油派朝总统扔过去,但后来放弃了这个想法,并坚称这一巴掌不是有预谋的。

塔雷尔没有提供他希望法国改变哪些政策的细节,他告诉法庭,他认为马克龙代表了“我们国家的衰落”。

据检察官办公室透露,他告诉调查人员,他持有右翼或极右翼的政治信念,但不是某个政党或团体的成员。

除了在监狱服刑四个月之外,塔雷尔还被禁止在法国担任公职,并在五年内不得拥有武器,此前他被控对一名拥有公共权力的人实施暴力,最高可判处三年监禁和45,000欧元(55,000美元)罚款。

周四,马克龙没有对审判发表评论,但他对法国广播公司BFM-TV表示,“在一个民主社会,没有任何理由为暴力辩护,从来没有。”

他说:“当你走向人群,向等了很久的人打招呼时,挨一记耳光并不是什么大事。”

另一名在耳光后的骚乱中被捕的男子被检察官认定为亚瑟·C,他将在2022年晚些时候因非法持有武器而接受审判。

检察官办公室表示,搜查亚瑟·C的家的警察除了找到武器之外,还找到了关于战争艺术的书籍、阿道夫·希特勒的宣言《我的奋斗》的副本和两面旗帜,一面象征共产主义者,另一面象征俄罗斯革命。

检察官说,塔雷尔和同样28岁的亚瑟·C都没有警方记录。

关注西梅公众号