银行家警告说,在通胀“时间炸弹”席卷世界各个角落后,螺旋失控的代价

太阳报 · 市场分析 · 06月09日
内容显示:
  • 英文
  • 中文
  • 中英对照

金融专家警告说,全球经济正朝着"毁灭性"的通胀高峰发展,这将导致一切成本飞涨。

德意志银行(Deutsche Bank)的一份严峻报告称,在科维德大流行后,全球经济现在正处于"定时炸弹"上,主权债务-各国的借款金额-已经上升到"难以想象的"水平。

它说,世界正在经历40年来最大的经济转变,这可能会导致不断上升的通胀水平,导致面包和燃料等日常用品的价格飞涨。

令人担忧的报告说,那些无视新通胀担忧的人正在犯一个大错误,最早可能会在2023年卷土重来。

德意志银行(Deutsche Bank)在其报告中表示,世界金融机构已经从根本上改变了对通胀的看法-即我们都购买的商品和服务的价格上涨。

报告指出,像美国这样的主要经济体并不担心债务和通胀,而是更担心通过实现"社会目标"来改善生活。

德国首席经济学家大卫 ·福克斯-兰道(Folkers - Landau)及其同事写道: "这些目标是必要的,也是令人钦佩的。 "

"其中包括为少数群体提供更多的社会支持,在收入、财富、教育、医疗以及更广泛的经济机会和包容性方面实现更大的平等。

"在这个时代,他们应该成为任何政府政策的前沿和中心。 "

然而,该报告补充说,这种立场可能会给经济带来沉重打击,因为央行将容忍更高的通胀率,以帮助整体复苏。

"大流行加速了思维的这种转变, "它说。

"主权债务已上升到十年前难以想象的水平,大型工业国家超过了占国内生产总值100%的红线水平。

"然而,投资者、政府或国际机构对债务可持续性几乎没有严重关切。 "

该报告称,在通胀问题上,大多数央行行长和经济学家认为,任何价格上涨都只不过是"昙花一现" 。

但它警告说,这种"可怕的"立场可能代价高昂,德意志银行的专家们对未来几年会发生什么非常担忧。

"我们担心通胀会卷土重来, "他们警告说, "很少有人还记得50年前我们的社会和经济是如何受到高通胀的威胁的。

"最基本的经济法律,即在千年中经受了时间考验的法律,没有被中止。

"主要由中央银行提供资金的债务的爆炸性增长很可能导致更高的通货膨胀。

"我们担心,央行官员忽视了通胀过去的痛苦教训,要么是因为他们真的认为这次不同,要么是因为他们已经接受了一个新的模式,即低利率将持续下去。 "

最高水平的报告接着警告说,可能要到2023年,但飙升的通胀"将再次出现" 。

"尽管这种耐心是令人钦佩的,因为美联储(Federal Reserve)的优先事项正在转向社会目标,但忽视通胀让全球经济陷入定时炸弹, "报告说。

"一个可怕的想法是,正如通胀正在被取消优先次序一样,财政和货币政策也在以世界从未见过的方式进行协调。

"价格上涨会影响到所有人。影响可能是毁灭性的,特别是对社会上最脆弱的人。 "

然而,并不是每个人都同意德意志银行的观点,大多数经济学家也同意美联储的观点,即目前世界许多地方所看到的通胀压力将会过去。

关注西梅公众号