皇室成员“在她不喜欢皇后乐队的情况下运行婴儿的名字”-规则解释

英国镜报 · 影视 · 06月09日
内容显示:
  • 英文
  • 中文
  • 中英对照

专家们说,当皇室成员为他们的新生儿取一个名字时,他们会跑过皇后乐队 ,看看她是否喜欢。

白金汉宫从未确认名字是否必须得到君主的批准,尽管人们认为她已经批准了那些最接近王位的人的名字。

皇家评论员凯特•威廉姆斯(Kate Williams)表示,讨论通常是"更多的非正式对话" , 皇后乐队的家人非常尊重她,如果她不喜欢这个名字,他们"肯定会考虑到这一点" ,威廉姆斯说。

本周,苏塞克斯夫妇和白金汉宫(Buckingham Palace)之间爆发了一场争吵,争论的焦点是这对夫妇是否对皇后乐队说,他们的新生女儿莉莉·黛安娜(Lilibet " Lili " Diana)是谁。

皇后乐队 Elizabeth和普林斯 Philip与他们的曾孙普林斯 乔治 、 普林斯 Louis 、 Savannah Phillips 、 Charlotte公主、 Isla Phillips 、 Lena Tindall和Mia Tindall坐在一起,照片发布于公爵去世后(图片:路透社)。

一位宫廷消息人士称, 普林斯 哈里和梅根·马克尔 "从未要求" 皇后乐队允许使用她的家庭昵称,但苏塞克斯夫妇的发言人坚称,公爵确实告诉了他的祖母,他希望以女儿的名字命名。

这位发言人补充说,如果没有她的支持,苏塞克斯夫妇就不会使用这个名字。

王室在命名子女时往往坚持传统,尽管君主的孙子孙女们在继承方面走得更远,但他们有选择自己喜欢的名字的自由。

近年来, 哈里和梅根在儿子Archie于2019年5月出生时给他取名, Eugenie公主和Jack Brooksbank为他们现在四个月大的儿子取名August , Peter Phillips和他当时的妻子秋天给他们现在10岁的大女儿Savannah取名。

威廉姆斯此前告诉CNN , 皇后乐队决定是否将王室头衔授予她的家庭成员,但当谈到婴儿的名字时,她不需要得到批准。

在普林斯 威廉和凯特· 米德尔顿于2018年4月欢迎他们的儿子路易斯后,她说: " 皇后乐队有权力说出他们的名字......但就名字而言,这更多是非正式的谈话。

"根据皇家礼仪,王室成员通常在宣布之前与皇后乐队分享他们为孩子选择的名字。

"当然,他们非常尊重皇后乐队 ,如果她说'我真的不喜欢那个名字' ,他们肯定会考虑到这一点。 "

梅根·马克尔和普林斯 哈里和他们的儿子Archie在几个月大的时候(图片:盖蒂图片社)。

过去的报道称,在1988年有了一个女婴后, 普林斯 安德鲁和莎拉· 弗格森曾希望给她起名叫安娜贝尔。

但据说皇后乐队不喜欢这个名字,因为她认为它太"雅皮士"了。

安德鲁和菲姬选择了比阿特丽斯这个名字- 皇后乐队维多利亚最小的女儿的名字-并在她出生两周后宣布了这个名字。

剑桥公爵和公爵夫人坚持他们的孩子们的传统的,历史性的名字- 乔治 ,未来的国王,夏洛特和路易- 哈里和他的堂兄弟选择非传统的名字。

夏洛特有两个中间名字-伊丽莎白和戴安娜-以纪念皇后乐队和威廉的已故妈妈。

加拿大多伦多的历史学教授卡罗琳· 哈里斯(Carolyn)曾在《养育皇室: 1000年》(Raising Royalty : 1000 Years of Royal Parenting)一书中对《 Vogue 》说: "继承线越远,你就越有可能拥有一个更独特或非传统的名字。 "

她补充说: "我们从皇后乐队后代的名字多样性中看到, 皇后乐队似乎确实愿意让后代选择自己的名字。 "

上周五, 梅根在加州圣巴巴拉的一家医院生下了她和哈里的第二个孩子。

他们给她们的小女儿Lilibet起名叫" Lili " Diana 。

Lilibet是女王家族的昵称,被她已故的丈夫普林斯 Philip亲切地使用。

长期以来,人们一直期待哈里来纪念他已故的母亲、威尔士王妃戴安娜。 1997年,戴安娜在巴黎的一次车祸中去世,当时他才12岁。

新的孩子是女王的第11个曾孙,也是菲利普在4月去世后第一个出生的孩子。

Archie和Lilibet没有皇家头衔,但一旦他们的祖父普林斯 查尔斯成为国王,他们将有权获得皇家头衔。

相关标签:
vogue
关注西梅公众号