詹姆斯-哈登至少以“腿筋紧”的方式退出第2游戏

纽约每日新闻 · 篮球 · 06月07日
内容显示:
  • 英文
  • 中文
  • 中英对照

篮网明星詹姆斯-哈登将不会在周一对阵密尔沃基雄鹿的第二轮季后赛第二场比赛中上场。目前还不清楚他什么时候会从球队所说的"右腿筋紧绷"中回来。

哈登在第一节只剩43秒的时候离开了第1场比赛,但由于腿筋受伤而没有回来。在常规赛的后半段,他的右腿筋伤势加重,使他缺席了21场比赛。

哈登在受伤后不久离开巴克莱中心接受MRI检查。 篮网主教练史蒂夫-纳什说,他"绝对希望" 哈登将在第二轮回归,但鉴于腿筋伤势的棘手性质,他不愿意给出任何预后。

"我们真的很希望他能很快康复,并能克服它,但现在,我们只关注下一场比赛,他不会和我们在一起, "纳什周日在篮网训练结束后说。 "对詹姆斯来说,我们显然迫切希望他回来,他是我们球队的一个巨大力量。但在这一点上,我认为这都是猜测。他最近的历史有点起伏,很难预测。所以让我们对最好的人抱有希望。但我们现在不能说任何太有预见性或太确定的事情。 "

哈登最初在3月31日对他的前球队休斯顿火箭的比赛中扭伤了他的右腿筋,然后他试图在对阵尼克斯的三场比赛后复出,但只打了4分22秒就加重了他的腿筋伤势并离开了比赛。

篮网在4月下旬又错过了7场比赛,之后又眼睁睁地看着他的回归,但哈登随后在4月20日的腿筋康复期间在球场上遭受了挫折。他又错过了12场比赛,只出现在网队最后三场常规赛的前两场比赛中。

"紧绷"表明受伤的程度应该小于紧张。不过,腿筋在历史上是变化无常的,而凯文杜兰特在本赛季早些时候也缺席了23场比赛。

篮网知道,他们需要哈登来实现他们作为巨头的潜力,但他们也希望保护他免受进一步的伤害。自从他被交易到布鲁克林以来,他在职业生涯中一直是一名铁人, 篮网每场比赛平均25分、 11次助攻和8.5分。

"我认为詹姆斯有很高的希望,他希望尽快回来, "纳什继续说。 "现在,我认为我们也希望保护詹姆斯 。我们希望确保他是对的。这是季后赛詹姆斯 。这是承担风险的时候,但承担这些风险必须是正确的-我们不会承担任何旧风险。所以,我们希望他回来。他相信他可以回来。但是,我们必须看到发生了什么,只有时间才能告诉他如何回应,以及他在未来几天的处境。 "

哈登的腿筋已经困扰了几个月了。(Tim Nwachukwu / Getty Images)

其他最新情况

在布鲁克林这里有一些好消息: 杰夫-格林可能会比以后更早地让他回到地板上。

格林在凯尔特人系列赛的第2场比赛中,左脚的足底筋膜拉伤了,此后一直没有上场。纳什为这位多才多艺的老将提供了一个最新的时间表,他本赛季一直是篮网的一个小中锋。

"杰夫缺席了第2场比赛,但进展顺利, "他说。 "我想我们会在系列赛中看到他,希望是第3场比赛。但谁知道呢? "

斯宾塞-丁维迪还没有回归时间表,这位瑞士陆军刀组合后卫在常规赛中部分撕裂了他的ACL三场比赛。 丁维迪一直在Instagram上发布他的康复进展,并正在洛杉矶的菲诺姆体育表演中进行锻炼。

纳什一直看空丁维迪本赛季回归的可能性,并在周日几乎关闭了这个想法,尽管他确实说他在康复中做得"非常好" 。

"他不在球队, "纳什说。 "我没有关于他重返球队,甚至在这一点上重返赛场的谈话。所以我不能帮助你。 "

关注西梅公众号