蒙大拿州部落向跨境邻国赠送疫苗

雅虎 · 企业 · 05月05日
内容显示:
  • 英文
  • 中文
  • 中英对照

蒙大拿州巴布(美联社)-在一个多云的春天,数百人在分隔艾伯塔省和蒙大拿州的边境口岸的加拿大一侧排队。他们开了几个小时的车,在车里露营,希望从一个发放过量剂量的美洲原住民部落那里获得本季最热门的商品- COVID - 19疫苗。

上个月,蒙大拿州北部的黑脚部落向其第一民族亲属和其他来自边境的人提供了大约1000支剩余疫苗,这说明了美国和加拿大分配剂量的速度不同。虽然美国30%以上的成年人已经完全接种了疫苗,但在加拿大,这个数字约为3% 。

在Piegan - Carway边界过境点接受疫苗接种的人包括Sherry Cross Child和Shane 利特尔 Bear ,位于边界以北约30英里(50公里)的Stoff 。

在护士开始注射之前,他们用黑脚语背诵了祈祷,黑脚人神圣的主山站在远处。 Cross Child说,祈祷是献给寻求躲避病毒的人的。

Cross Child和她的丈夫在蒙大拿州有家人和朋友,但自从去年春天边境关闭以来,除了必要的旅行外,他们一直无法访问他们。

"这很有压力,因为我们家里有一些人死亡,他们不能来, "她说。 "只是为了支持-他们依赖我们,我们也依赖他们。这很艰难。 "

黑脚保留地大约1万名有资格接种疫苗的居民中,超过95%的人获得了充分的免疫接种,此前该州在疫苗接种运动的早期阶段优先考虑了美国土着社区-其中包括最脆弱的美国人口。

该部落从蒙大拿州卫生部和联邦印第安卫生局获得了疫苗拨款,没有使用一些剂量。随着过期日期的迅速临近,它转向黑脚联盟中的其他国家,包括黑脚联盟和艾伯塔省南部的三个部落,它们拥有共同的语言和文化。

"我们的想法是联系住在加拿大的兄弟姐妹, "黑脚部落的紧急服务经理罗伯特 Desrosier说。 "然后出现了一个问题-如果一个非部落成员想要疫苗怎么办?嗯,这是关于拯救生命的。我们不会把任何人都赶走。 "

4月底,在东部滚动的草原和西部冰川国家公园积雪覆盖的山峰的背景下,部落在偏远的Piegan入境港分发了辉瑞和Moderna疫苗。

随着这项工作的消息在加拿大传播开来,首先是通过口碑,然后是通过社交平台和媒体报道,人们从更远的地方出发。一些人从埃德蒙顿开车5个小时。

这一努力特别及时,因为艾伯塔看到新的唿吸道病毒病例激增,本月的案件量达到了创纪录的水平。

黑脚联盟卫生行政官Bonnie Healy说,她很高兴疫苗接种工作惠及该省的第一民族和其他社区。

"我们有家人住在这些地区, "她说。 "如果我们能让这些地方安全,那么我们的孩子去那里上学是安全的。我们的老年人去他们的商店购物是安全的。 "

获得疫苗的加拿大人不允许在美国逗留。他们带着卫生官员的信件回家,免除了对所有进入美国的人实行的14天强制隔离。

该部落的倡议是美国和加拿大社区之间出现的少数伙伴关系之一,否则,那里的居民可能不得不等待数周或数月才能注射疫苗。加拿大在为其人口接种疫苗方面一直滞后,因为它缺乏制造疫苗的能力,并不得不像许多其他国家一样,依赖全球供应链来提供救命疫苗。

在阿拉斯加, 迈克 Dunleavy州长向英国哥伦比亚 斯图尔特的居民提供了COVID - 19疫苗,希望这能领导加拿大政府放松该镇与几英里外的阿拉斯加边境社区Hyder之间的限制。在北达科塔 , 道格 Burgum州长和马尼托巴省Premier Pallister上个月公布了一项计划,为马尼托巴省的卡车司机接种疫苗,这些卡车司机往返美国。

在边境的蒙大拿州一侧,疫苗接受者往往情绪激动,流泪,开车时通过车窗大喊感恩的话,并递给护士礼物,如巧克力和衣服。一些人分享了疫苗对他们的意义-安全照顾脆弱的亲人、与祖父母团聚或再次旅行的可能性。

受援者包括在国家优先事项清单上排名较低的17岁儿童和在后座上与年幼子女露营的父母。

25岁的麦克斯韦·斯坦(Maxwell Stein)在卡尔加里爱乐乐团(Calgary Philharmonic Orchestra)演奏号角。周三下午6点,斯坦抵达边境口岸,在车里过夜,最终于周四上午10点左右抵达前线。

"这并不可怕,但你可以做你需要的事情来获得疫苗, "他说。他预测,如果他在加拿大等待,他很可能会在6月底的某个时候获得他的第一剂疫苗,而他将需要几个月的时间才能完全接种疫苗。

加拿大政府建议将两剂Moderna和辉瑞疫苗之间的间隔从大约三周延长到四个月,目标是在短缺的情况下迅速接种更多的人。一些去黑脚诊所的人已经在加拿大获得了第一次注射。超过30%的加拿大人口至少接种了一剂疫苗,但约3%的人接受了制药商建议的两剂疫苗,以达到完全免疫。加拿大官员说,部分免疫比没有更好。

"这很不幸,因为一针只能稍微保护你, "斯坦说。 "有了疫苗,我认为在适当的时间内获得正确的剂量是非常重要的,所以你的身体会建立起充分的抵抗力。 "

斯坦听说边境的疫苗诊所时,他毫不犹豫地对长途跋涉,特别是作为一名专业音乐家,他有很多空闲时间,许多音乐会被取消。

"真的,我没有借口。如果我必须开车10小时才能到辉瑞或Moderna ,我可能会做到的, "他说。

___年

Samuels是美联社(Associated Press)/美国州众议院新闻倡议(Report for America State House News Initiative)的成员。 《美国报道》(Report for America)是一个非营利的国家服务项目,让记者在当地的新闻编辑室报道不足的问题。

热门推荐
关注西梅公众号